Un très beau festival musical se déroule depuis quelques années au coeur même d'Arlon.
C'est l'occasion de (re)découvrir notre commune (les concerts investissent des lieux divers, depuis les églises jusqu'aux appartements privés en passant par les commerces, académies, écoles...)
Entre autres multitudes d'évènements, les Aralunaires vous proposent cette année :
. musique et gastronomie avec le Musée archéologique transformé en "restaurant éphémère" sur fond musical
. musique et insertion avec le concert du groupe "station 17" à l'Espace Beau Site qui accueillera en même temps l'exposition "Peinture libre et handicap mental"
Alors on vous attend pour l'apéro au son des fanfares qui inaugureront le festival cette année le 28 avril.
Tous les détails ici !
Rejoignez la page facebook des Aralunaires !
N'attendez pas pour réserver et ainsi soutenir ce bel évènement, en ligne ou au Park Music d'Arlon (à côté de la poste) : pass pour les 9 jours à 60€ , places de concerts à des prix plus que démocratiques ou concerts gratuits.
Venez bouger à Arlon du 28 avril au 6 mai inclu !
Je viens seulement de me rendre compte que Daniel Darc y venait le 28 avril ! Son dernier album étant assez "christique", ça risque d'être top dans l'Eglise Sacré Coeur.
RépondreSupprimerMoi aussi je me réjouis d'assister à ce concert ! Mais, à d'autres concerts aussi. Ainsi qu'aux concerts gratuits du dernier week-end (les 5 et 6 mai).
SupprimerAs-tu déjà vu les photos accrochées aux remparts de Saint-Donat ?
Non, je vais voir ça ce we. Je vais chercher ma place demain chez Park Music, j'espère qu'il en reste.
RépondreSupprimerDaniel Darc aurait pu être un personnage de Paul Auster. J'ai toujours eu un faible pour ces mesquin touchent le fond et reviennent plus fort. (voir aussi S. Jobs )
'Les Aralunaires' auf Deutsch
RépondreSupprimerArlon, Belgien
Das Festival “Les Aralunaires” kehrt zurück vom 28. April bis zum 6. Mai.
Neun Tage Musik und Kunst mit 80 Künstlern auf 40 Bühnen. Musik für jeden Geschmack und jedes Alter! Punk-Rock, Pop und Folk, Electro, Jazz und natürlich der gute Französische Chanson. Von Künstlern aus Übersee und aus der Nachbarschaft.Mit dem Ziel, das historische Erbe der Stadt Arlon mit aktuellen Musikstilen zu verbinden, wurden einmalige Spielorte von aussergewöhnlicher Originalität gewählt: Die älteste Synagoge des Landes, 2 Kirchen, das Rathaus, ein ehemaliges Jesuiten-Kloster, der Universitäts-Campus und nicht zuletzt der Fuß des kürzlich ausgegrabenen, römischen Jupiter-Turms. Das kleine Stadtzentrum verwandelt sich einmal mehr in eine große Bühne für Kunst und Musik.
Auch in diesem Jahr unterstützen wieder viele Anwohner das Festval mit ihrer Gastfreundschaft. Am zweiten Festival-Wochenende finden viele Konzerte in Privathäusern, Restaurants, Geschäften, Museen und Kunstschulen statt. Ein einmaliges, unvergessliches Erlebnis!Drei verschiedene Erlebnis-Routen sind zu entdecken: Der Weg der Kunst durch die teilnehmenden Geschäfte, eine kulinarische Tour durch die Restaurants und natürlich die „@home@theneighbours’place“-Tour.
Während des gesamten Festivals präsentiert der Fotoclub „Art’lon” 150 großformatige Bilder im gesamten Stadtzentrum. Gleichzeitig stellen 25 europäische Fotografen ihre Werke im ehemaligen Gerichtsgebäude aus.
Für eine Woche werden die „Aralunaires“ die Hauptstadt der Provinz Luxemburg aus ihrem Dornröschenschlaf erwecken.
Weitere Infos zu den Konzerten und Künstlern auf www.lesaralunaires.be
Und auf facebook.com/aralunaires.
'les Aralunaires' English version
RépondreSupprimerThe festival ‘Les Aralunaires’ is back in town from 28 April till 6 May.
Nine days full of music and other artistic acts. Eighty artists will perform at about 40 different places.
There is music for all tastes and ages! Punk Rock, Pop and Folk, Electro, Jazz and of course the better French Chanson. Artists from overseas and closer by our neighbouring countries.
It is the festival’s ambition to unite Arlon’s ancient heritage with the current musical streamings. This is why the concerts’ locations have been selected on the basis of their exceptional originality: the oldest synagogue of the country, 2 churches, the city hall, the site of a former Jesuite convent, a university campus and last but not least at the foot of the recently unearthed Roman Jupiter Tower. In a nutshell the city’s center is once more to become one huge scene for the performance of arts and music.
As last year locals have joined the organization of this urban festival by offering their hospitality. During the festival’s second weekend many of the concerts will be staged at the homes of local inhabitants, in restaurants, shops, museums and art academies. A truly unique and unforgettable experience!
Three different walking tours have been set up: an artistic tour along the participating shops, a ‘gourmand’ tour at the restaurants and of course the concert tour ‘@home@theneighbours’place’
During the entire week photoclub ‘Art’lon’ presents 150 gigantic pictures which will be exposed throughout the city center, 25 European photographers will present their work in Arlon’s former courthouse.
One whole week this festival will shake up the sleepy provincial capital of Luxembourg!
For all information about the concerts and the artists surf to the site www.lesaralunaires
For more info contact facebook.com/aralunaires